Pocket


 

タゴール名言集

vol.5

 

%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88-2016-09-07-20-56-14

世界の詩人/ラビンドラナート・タゴール

 

vol.1 それぞれの真理

 

“Ask me no questions, and I will tell you no lies.” 

 

私に質問をしなければ

あなたに嘘は言わないだろう

 

 

人の話を鵜呑みにしない

[ 意味 ] 真実は個人によって異なる場合がある. やみくもにその答えを周囲に聞くのではなくて, 自分自身に問いかけて真実を見つけ出す事である.

 

 

 

vol.2 偽物の正体

 

“Spurious fame spreads from tongue to tongue like the fog of the early dawn before the sun rises.” 

 

%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88-2016-09-15-22-30-15

 

作られた名声は

夜明け前の霧のように

人から人へと広がる

 

 

結局は長続きしない

[ 意味 ]  実体のないもの, 嘘で作られたものは結局, 消えてしまう.どんなに巧妙な表現で周囲の注意を引いたとしてもやがて真実が明かされて, すぐに立ち消えてしまう.

 

 

vol.3 理性

 

“Man is worse than an animal when he is an animal”

 

スクリーンショット 2016-01-09 12.14.49

 

人間が動物である時

それは動物より質が悪い

 

 

理性を失った人間が最も恐ろしい

[ 意味 ]  普段は心優しい善良な人間であったとしても, 追い込まれた状況や危機が迫ったときには, 理性を失った人間は平気で残酷なことをしてしまう.  置かれた状況によって人間は簡単に変貌してしまう.

 

%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88-2016-09-07-20-57-57

世界の偉人タゴールの名言集

 

vol.4   教訓を得る

 

 

“Perfect gain is the best of all; but if that is impossible, then the next best gain is perfect losing.”

 

スクリーンショット 2016-01-05 14.06.50

 

完全な勝利は

最高のものではあるが

もしそれができなかったのなら

次に良いのは

完全なる失敗である

 

 

失敗する事で学ぶ事ができる

[ 意味 ]  成功する事は最もであるが, 失敗した時もそこで教訓を得る事ができ, 次の成功を約束してくれる. 大きな失敗をした時こそ大きな成長を得る絶好の機会である.

 

 

 

vol.5  真心の実践

 

“He who wants to do good, knocks at the gate; he who loves finds the gates open.”

 

%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88-2016-09-21-10-52-47

 

良い行いを求める者は

その門をノックする

良い行いを愛する者は

開いた門を見つける

 

まず実践をする

[ 意味 ] 日々, 良い行いを実践している者にとって, それを実践する事は容易である. その行為自身に心を込めている者にとっては決して難しいことではない. どういう事が良い行いなのか考えるのではなく, まずは自らの心に従って実践してみることである.

 

 

vol.6  頑固者の行動

 

“Bigotry tries to keep truth safe in its hand with a grip that kills it.”

 

%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88-2016-09-21-9-58-58

 

偏屈な者は

真実を手で握りつぶしてでも

主張にこだわる

 

頑なに真実に目を背ける者もいる

[ 意味 ]  世の中の変化を極端に恐れ, 嫌う者がいる. 新しい事に取り組むもの, 変化を唱える者に対してどんな手を使っても阻止をしようとする. 自分の無知を認めたくないがために真実を否定しようとしたりする者もいるが, 何も学ぶことができず成長する事がない.

 

スポンサードリンク





 
 


 
スポンサードリンク





 

 

スポンサードリンク