ガンジーの言葉(名言集vol.17)
英語/明日 行動する
“I would heartily welcome the union of East and West provided it is not based on brute force.”
力づくでないという条件であれば,
東西の団結を心から歓迎する ,
[ 意味 ] 西洋の人間であっても東洋の人であっても お互いを尊重し, 平等な関係であれば, それはとても喜ばしいことだ .
世界の名言/マハトマ・ガンディー
“Moral authority is never retained by any attempt to hold on to it. It comes without seeking and is retained without effort.”
道徳的権威は決して
それを保持しようとして 保持されるものではない.
それは求めずともやって来る .
それは努力することも無く留まるものである .
[ 意味 ] 道徳心とは元々 人それぞれに生まれつき備わっているものである . 決して消えて無くなるものではなく, 常に備わっているものである .
“Fear of death makes us devoid both of valour and religion. For want of valour is want of religious faith.”
死への恐れは勇気と信仰心の 両方を奪い去る .
勇気の欠如は 信仰の欠如である .
[ 意味 ] 自らの信仰があれば, 決して恐れることはない . ただし, 死への恐れはその両方を奪い去ってしまう .
世界の偉人/マハトマ・ガンディー
スポンサードリンク
コメントを残す