Pocket

英語/今日変わる

“In matters of conscience, the law of the majority has no place.”

スクリーンショット 2016-01-04 8.47.38

良心には 多数決ルールの余地はない .

 

道徳的な善悪は, 決して多数決では決められない .

[ 意味 ]

どんなに多数派があっても それに屈する利用は存在しない .

世界の名言/マハトマ・ガンディー

スポンサードリンク





“Intolerance is itself a form of violence and an obstacle to the growth of a true democratic spirit.”

スクリーンショット 2016-01-04 8.49.50

不寛容とは,

それ自身が暴力の形を成し ,

真の民主主義精神の成長を障害する  .

 

受け入れる心がないと本来の民主主義は達成されない . 

[ 意味 ]  許容範囲が狭いことは相手を差別したり, 制限したり, 時には暴力性を伴って排除を試みたりする . それは民主主義の道理に反することであり, むしろその意識は障害となりえる .

スポンサードリンク



“An unjust law is itself a species of violence. Arrest for its breach is more so.”

道理のない法律は それ自体が暴力の種です .

その法律で逮捕されることがあればなおさらです .

 

[ 意味 ]  不当な法律で相手を締め付けようとしても それは反発を招くだけで, 力でそれを押さえつけようとすればするほど, 反発は大きくなる . そのような道理の通らない法律を施行すること事態が暴力と同じことである .

 

英語/明日 行動する

“Man falls from the pursuit of the ideal of plan living and high thinking the moment he wants to multiply his daily wants. Man’s happiness really lies in contentment.”

スクリーンショット 2016-01-04 8.50.44

理想の生活を追求したり,

日々の欲求を増やす事を思案したりする辺りから

人は よく落ちぶれる .

人々の幸福は本当に満足するところに起源する .

 

世界の偉人/マハトマ・ガンディー

スポンサードリンク